【答案】原因：位于华北地区，年降水量较少，湖泊水量较少；地处平原，地势低平，水体流动性差，水循环更新周期长，自净能力弱；入湖河流带来的泥沙沉积于湖底，使湖泊容积减小。

措施：合理布局城市功能区；调整陈叶结构，限制污染企业；提高污水排放标准，减少污染排放量；加强全流域水体综合治理；建立健全环境法规，提高环境管理水平，加大监管力度。

【解析】白洋淀水质差，主要原因是位于华北地区，年降水量较少，湖泊水量较少。地处平原，地势低平，水体流动性差，水循环更新周期长，自净能力弱。入湖河流带来的泥沙沉积于湖底，使湖泊容积减小。主要治理措施是合理布局城市功能区，调整陈叶结构，限制污染企业。提高污水排放标准，减少污染排放量。加强全流域水体综合治理，建立健全环境法规，提高环境管理水平，加大监管力度。